La endometriosis es una condición compleja que puede afectar distintos aspectos de la salud, incluida la fertilidad. Comprender esta relación permite tomar decisiones informadas y buscar apoyo médico a tiempo.¹
Endometriosis y fertilidad
La endometriosis es una de las principales causas de infertilidad y dolor pélvico. Se observa hasta en el 50 % de las mujeres con antecedentes de infertilidad.³ En algunos casos, la enfermedad puede no generar síntomas evidentes y manifestarse únicamente a través de dificultades para lograr un embarazo.⁴
En Chile, se estima que alrededor de 400.000 mujeres viven con endometriosis. De ellas, cerca del 50 % puede presentar problemas de fertilidad, además de dolor pélvico crónico o dolor menstrual intenso.²
¿Por qué puede afectar la fertilidad?
La endometriosis puede comprometer la fertilidad debido a cambios en la anatomía de los órganos reproductivos, inflamación persistente y alteraciones en el entorno pélvico. Estas situaciones pueden dificultar la ovulación, la fecundación o la implantación del embrión.⁴
Por esta razón, cuando existe sospecha de endometriosis en mujeres que están en estudio por infertilidad, es fundamental realizar una evaluación completa del estado reproductivo, considerando también a la pareja.⁴
Tratamiento y acompañamiento
El tratamiento debe ser **individualizado** y adaptado a cada mujer. Dependerá del tipo de endometriosis, la intensidad de los síntomas, la calidad de vida y el deseo reproductivo actual o futuro.⁴
Aunque no existe una forma conocida de prevenir la endometriosis, el diagnóstico y tratamiento oportunos pueden ayudar a enlentecer su progresión y reducir el riesgo de complicaciones, incluida la infertilidad.¹
Un mensaje importante
Ante la presencia de cólicos intensos u otros síntomas, es fundamental consultar con un médico especialista ginecólogo. Evitar la automedicación y buscar orientación profesional a tiempo puede marcar una diferencia en la salud reproductiva.²
¿Te sentiste identificada?
Si tienes dudas sobre tu fertilidad o presentas síntomas compatibles con endometriosis, **consulta con tu médico**. Existen opciones de evaluación y tratamiento adaptadas a cada situación.
Referencias
- Endometriosis. Organización Mundial de la Salud (OMS). 2023. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/endometriosis. Consultado en diciembre de 2025.
- Scarella A, Miranda I. Evaluación clínica y manejo de la endometriosis: resumen de la Orientación Técnica MINSAL para el manejo de personas con endometriosis. Rev Chil Obstet Ginecol. 2023;88(2):126-136.
- Villaverde V. Endometriosis e infertilidad: una puesta al día. Revista Iberoamericana de Fertilidad y Reproducción Humana. 2023;40(1):57-94.
- Fernández E, et al. Endometriosis e infertilidad. Rev Med Clin Condes. 2010;21(3):403-408.
CL-26-0137
